chief designer перевод

• ведущий конструктор

• chief:    1) глава, руководитель; лидер; начальник, шеф; заведующий, директор Ex: chief of chemical corps _воен. начальник (управления) химических войск Ex: fire chief начальник пожарной команды Ex: chief of
• designer:    1) конструктор, проектировщик; разработчик Ex: algorithm designer разработчик алгоритма2) чертежник; расчетчик3) рисовальщик4) конструктор одежды, модельер5) декоратор Ex: stage designer театральный
• -in-chief:    1) в сложных словах имеет значение главный, стоящий во главе Ex: commander-in-chief главнокомандующий
• in chief:    а) во главе, на руководящем месте, посту (часто в названиях титулов,должностей) Commander-in-Chief ≈ главнокомандующий б) главным образом,преимущественно, в основном синоним: chiefly, mainly, princi
• aircraft designer:    авиационный конструктор, аэро авиаконструктор
• application designer:    I разработчик прикладных программ II программные средства созданияприкладных пакетов
• automotive designer:    автомобильный конструктор
• ballets by designer:    Балеты по сценографам
• bijan (designer):    Пакзад, Биджан
• board designer:    разработчик печатных плат
• book designer:    оформитель книги
• computer designer:    проектировщик вычислительных машин; конструктор вычислительных машин;разработчик вычислительных машин
• costume designer:    художник по костюмам, костюмер
• designer aids:    инструментарий разработчика
• designer baby:    сущ.; мед. "селекционный ребёнок" (ребёнок, зачатый с применением методов генной инженерии; гены эмбриона проходят тщательный отбор, позволяющий предотвратить возможные дефекты и достичь ж

• The chief designers are Chris Rowen and Kenneth C. Yeager.
  Главные разработчики — Крис Роуэн и Кеннет С. Йегер.
• In 1939 he became a deputy to PZL's Chief Designer, Stanisław Prauss.
  В 1939 году он стал помощником главного конструктора завода PZL Станислава Праусса.
• 1952-1964 - SM Alekseev - responsible manager and chief designer of the plant.
  1952—1964 — С. М. Алексеев — ответственный руководитель и главный конструктор завода.
• It became independent again in 1965, with Babakin as its chief designer.
  Компания вновь обрела независимость в 1965 году с Бабакиным в качестве главного конструктора.
• Therefore, its chief designer, John Pinkerton, designed the machine to have multiple input/output buffers.
  Поэтому его главный конструктор доктор Джон Пинкертон, спроектировал машину с множеством буферов ввода-вывода.
• In 1939, Viktor Belyaev was appointed one of the chief designers of the TsAGI plant.
  В 1939 году Виктор Николаевич был назначен одним из главных конструкторов завода ЦАГИ.
• F5, April 17, 2009. - Interview with Alexander Leonidovich Pukhov, chief designer of the Tupolev Design Bureau.
  F5, 17 апреля 2009. — Интервью с Александром Леонидовичем Пуховым, главным конструктором КБ Туполева.
• J.B. Rozval retired from his post as chief designer in 2012, at the age of eighty.
  Я. Б. Розвал вышел на пенсию с должности главного конструктора в 2012 году, в восьмидесятилетнем возрасте.
• However, the flight of a woman in space had little support from Chief Designer Korolev or Kamanin's military commanders.
  Однако, у полёта женщины в космос было мало сторонников, против были Главный Конструктор Королёв и военные начальники Каманина.
• The chief designer on the project was Captain Nambu Kijirō, who would later attain fame as a weapons designer on his own.
  Главным конструктором проекта был капитан Кидзиро Намбу, который позже сам по себе стал известен как разработчик оружия.